de Laurent Marie & Vincent Marie
2021 – 77 minutes – France

Imprégnés par les contes arctiques qui ont bercé leur enfance, deux frères, Laurent, apnéiste, et Vincent, cinéaste, partent sur les traces de la légende du narval. En chemin ils rencontrent le peuple inuit avec qui ils vont partager une quête poétique de respiration avec le monde.

Une coproduction Les Films de la pluie, Adala Films, Lyon Capitale TV, L’Âme bleue
Avec la participation de KuB [KulturBretagne]
Avec la participation du CNC, avec le soutien de la Région Bretagne et de la Région Occitanie en partenariat avec le CNC, de la PROCIREP – Société des producteurs, et de l’ANGOA

Écriture & Réalisation : Laurent Marie & Vincent Marie
Images : Christophe Neuville
Images sous-marines : Kevin Peyrusse, Jacques Le Lay, Fabrice Collon
Images additionnelles : Nicolas Bouchard, Florent Dumas, Laurent Marie, Vincent Marie, Jérôme Maison
Sons additionnels : Fabrice Collon, Vincent Marie
Montage : Florence Jacquet
Infographie : Estelle Brun
Étalonnage : Olivier Dassonville
Montage son : Boris Jollivet
Mixage : Thomas Besson
Voix : Joël Marie, Vincent Marie
Musique originale : Pierre Payan
Dessins originaux : Edmond Baudoin, Andrew Qappik